Obama’s chains/ Las cadenas de Obama. María de las Cadenas. La cartelera. 2008